Baumer AMG 11 Instrukcja Użytkownika

AMG 11Absoluter DrehgeberAbsolute EncoderMB086T1 - 11055695Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)Montage- und BetriebsanleitungInstallation and operating ins

 7 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 1Gehäuse2EURO-FlanschB103Vollwelle ø11 mm mit Passfeder4SteckerD-SUB9-oder15-polig am Dre

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  8 6Probus-Haube6aKombi-Torx-Schraube M4x32 mm6bScheibeA4,DIN137A26cBuchseD-SUB9-poli

 9 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 4.4 Lieferumfang DeviceNet-Haube 4.4 Scope of delivery of the DeviceNet cover 8c8d88a8b8De

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  10 4.5 Lieferumfang SSI-Haube, Version mit Anschlussklemmen 4.5 Scope of delivery of th

 11 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 4 Vorbereitung/Preparation4.7 Zur Montage erforderlich (nichtimLieferumfangenthalten)

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  12 Montage / Mounting 55 Montage 5.1 Schritt 1 5 Mounting 5.1 Step 1 5.2 Schritt

 13 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 5 Montage / Mounting5.3 Schritt 3 5.4 Schritt 4 5.3 Step 3 5.4 Step 4 13*Zul. Anzugsm

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  14 Montage / Mounting 5Fmax = 10N5.5 Max. zulässige Anbaufehler unter Verwendung der Ba

 15 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 5 Montage / Mounting5.6 Anbauhinweis 5.6 Mounting instruction Wir empfehlen, den Drehgeb

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  16 Abmessungen/Dimensions 66 Abmessungen 6.1 Standardversionen 6.1.1 Probus (CANo

Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis1 Allgemeine Hinweise ...

 17 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 6 Abmessungen/DimensionsAll dimensions in millimeters (unless otherwise stated)Positive Dre

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  18 Abmessungen/Dimensions 66.3 Probus (CANopen®, DeviceNet) und SSI/Inkremental (7

 19 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/Electricalconnection7 Elektrischer Anschluss 7.1 Probus DP V

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  20  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 7**7.1.2 Klemmenbelegung und Schalters

 21 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/ElectricalconnectionYou can nd a detailed instruction for the

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  22  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 7Ansicht Wsiehe Abschnitt 7.2.2.View W

 23 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/Electricalconnection7.2.2 Klemmenbelegung und Schalterstellung

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  24  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 77.2.2 Klemmenbelegung und Schalterste

 25 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/ElectricalconnectionAnsicht Xsiehe Abschnitt 7.3.2View Xsee sect

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  26  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 77.3.2 Klemmenbelegung und Schalterste

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) Table of contents Table of contents1 General notes ...

 27 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/Electricalconnection7.3.2 Klemmenbelegung und Schalterstellung

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  28  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 77.4 SSI und/oder Inkremental 7.4.1

 29 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/Electricalconnection7.4.1.2 Klemmenbelegung 7.4.1.2 Terminal

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) 30  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 7KabelschirmCableshieldø7-12 mmEMV-Rin

 31 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/ElectricalconnectionPin Signal1 K2 (B-)2 Clock(Clock+)3 Data(D

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  32  ElektrischerAnschluss/Electricalconnection 7+UB9...30 VDCK1K2K1K2+UB9...30 VDCK1K

 33 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 7 ElektrischerAnschluss/Electricalconnection7.6 Sensorkabel HEK 8 (Zubehör)  Es wird

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) 34 Demontage/Dismounting 88.2 Schritt 2 8.2 Step 2 8 Demontage 8.1 Schritt 1 8

 35 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 8 Demontage/Dismounting8.4 Schritt 4 8.4 Step 4 8.3 Schritt 3 8.3 Step 3 8.5 Sch

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) 36  Anhang:EU-Konformitätserklärung/Appendix:EUDeclarationofconformity 99 Anhang:

 1 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 1 Allgemeine HinweiseAchtung! BeschädigungdesaufdemGerätbendlichenSiegels führt

 37 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 10 Technische Daten10 Technische Daten 10.1 Technische Daten - elektrisch • Betriebsspa

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) 38 1010.2 Technische Daten - mechanisch • Baugröße(Flansch): ø115mm• Wellenart:

 39 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 10 Technical data 10.1 Technical data - electrical ratings • Voltagesupply: 9...30VDC

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  40 1010.2 Technical data - mechanical design • Size(ange): ø115mm• Shafttype:

 41 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1 - 30.07.2014) MB086T1 - 11055695 11 Zubehör / AccessoriesVersion: 74385, 74387, 74388, 74390, 74391, 74392, 74393

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  2 General notes 1Warning! Damagingtheseal onthedeviceinvalidateswarranty.1

 3 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 Das Gerät ist entsprechend den Angaben in der Montage- und Betriebsanleitung zu be-treiben. Di

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  4 The device must be operated in accordance with the stipulations of the installation and o

 5 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1) MB086T1 - 11055695 3 Sicherheitshinweise3 Sicherheitshinweise 3.1 Verletzungsgefahr durch rotierende Wellen H

MB086T1 - 11055695 Baumer_AMG11-T1_II_DE-EN (14A1)  6 Securityindications 33 Security indications 3.1 Risk of injury due to rotating sh